j’espérons que je m’en sortira
2005, Cie Remue-Meninges, bandes-annonces bord cadre, humour, théâtre, tout public
Pièce de théâtre adaptée et réalisée à partir de rédactions authentiques d’enfants napolitains recueillies par Marcello d’Orta, instituteur d’école primaire. Traduit de l’italien par François Aynard.
une création de la compagnie Remue-méninges.enregistré au collège de la Salle.Jubilatoire, pleine de vitalité, crépitante d’un humour involontaire, c’est la langue universelle de l’enfance qui nous parle ici et réchauffe notre mémoire collective sur les bancs de l’école de la République. Un reportage féroce et hilarant sur la vie quotidienne de petits écoliers qui décrivent leur village d’Arzano, près de Naples, avec ses ruelles pleines de « mondices et de seringues droguées », ses maisons « déglingouillées » où les mamans se « sacrificient depuis qu’on naît « .
On y apprend que » l’effet de serre est une espèce de parapluie qui fait rebondir les rayons du soleil « , que « La reine Marie-Antoinette avait la belle vie , elle se levait à midi cinq et s’achetait les habits et les bijoux avec l’argent des impôts des pauvres « , que » la Suisse vend les armes à tout le monde pour qui se massacrent mais elle fait même pas une toute petite guerre » et que « l’homme ne descend pas du singe mais du vampire ».
Des textes percutants, sensibles, qui vont droit au cœur, une gaieté désinvolte et poignante dans sa candeur sous-prolétarienne. Un message profond qui jaillit de ces petites têtes d’enfants.
MobileTag
Inscription au Flux
