Faut pas payer !

2009, bandes-annonces bord cadre, contemporains, théâtre, théâtre de l'Eveil

fpp1Une pièce de Dario FO. Création le 20 janvier 2009 au théâtre le Public. Co-production du théâtre de l’Eveil.

Créée en 1974 sous le titre original « Non si paga ! Non si paga ! » – ( On ne paie pas, on ne paie pas ) – cette comédie de Dario Fo a été réécrite par l’auteur en 2007. Outre la réactualisation de certaines séquences, Dario Fo a également changé le titre original en le transformant en « Sotto paga ! Non si paga » ce qui pourrait se traduire par « On est sous-payés ! On ne paie pas ! »

Préférant garder le titre de la traduction française d’origine – Faut pas payer – c’est pourtant bien la version 2007 qui est ici proposée par le Théâtre de l’Eveil et le Théâtre le Public dans une mise en scène de Carlo Boso et c’est sans hésitation que nous pourrons annoncer la « création mondiale en langue française » de la deuxième vie de cette comédie satirico-politico-grotesque du maître du genre, Dario Fo.

Mise en scène : Carlo Boso – Scénographie et Costumes : Lionel Lesire – Lumière : Laurent Kaye
Avec : Béatrix Ferauge – Sarah Brahy – Guy Pion – Didier Colfs – Hervé Guérrisi


caption_bc_transparent


Diffusez la vidéo de ce spectacle









Comments are closed.

Accès Abonnés


 

 

bordcadreakiprod